Elazığ ve Bingöl’de etkisini artıran şiddetli fırtına günlük yaşamı olumsuz etkiledi. Kuvvetli rüzgar nedeniyle bazı binaların çatılarında hasar meydana gelirken, devrilen ağaçlar park halindeki araçların üzerine düştü.

İki kentte de ekipler gelen ihbarların ardından hasar oluşan noktalarda çalışma başlattı. Yaşanan olaylarda herhangi bir can kaybı ya da yaralanma bildirilmezken, bazı araç ve yapılarda maddi hasar meydana geldi.

ŞİDDETLİ RÜZGAR AĞAÇLARI DEVİRDİ

Fırtınanın etkili olduğu bölgelerde çok sayıda ağaç kuvvetli rüzgara dayanamayarak devrildi. Fırat Köprüsü yakınlarında bulunan bir işletmenin bahçesindeki söğüt ağacının park halindeki iki aracın üzerine devrildiği belirtildi.

Ağacın altında kalan araçlarda hasar meydana gelirken, olay sırasında çevrede bulunanların zarar görmemesi olası bir olumsuzluğun önüne geçti. İhbar sonrasında ekipler bölgeye gelerek devrilen ağacın kaldırılması için çalışma yaptı.

BİNALARIN ÇATILARI UÇTU

Fırtınanın etkisi yalnızca ağaçlarla sınırlı kalmadı. Kuvvetli rüzgar nedeniyle bazı binaların çatıları yerinden koparak çevreye savruldu.

Savrulan çatı parçalarının tehlike oluşturmaması amacıyla belediye ve itfaiye ekipleri çalışma yürütürken, hasar gören alanlarda güvenlik önlemleri alındı. Rüzgarın zaman zaman şiddetini artırması nedeniyle vatandaşların da dikkatli hareket ettiği görüldü.

12 ÇATI VE 3 AĞAÇ İHBARI

Bingöl’de belediyenin 153 Çözüm Merkezi ve itfaiye ekiplerine fırtına nedeniyle çok sayıda ihbar ulaştı. Gelen bildirimlerde 12 binanın çatısının uçtuğu ve 3 ağacın devrildiği bilgisi yer aldı.

Ekipler, ihbar yapılan adreslerde çatı parçaları ile devrilen ağaçları kaldırmak için çalışma gerçekleştirdi.

CAN KAYBI VE YARALANMA YAŞANMADI

Elazığ ve Bingöl’de maddi hasara yol açan fırtınada herhangi bir can kaybı veya yaralanma yaşanmadığı bildirildi.

Fırtınanın ardından hasar gören araçlar ve binalarda inceleme yapılırken, ekiplerin olumsuzluk yaşanan bölgelerdeki çalışmaları sürdü.

Av sonrasında kaydedildiği belirtilen karede yaban domuzunun arka ayaklarından ağaca bağlandığı görülürken, gövdesinin uzunluğu dikkatlerden kaçmadı. Fotoğrafta yer alan avcı ise hayvanın yanında tüfeğiyle görüntülendi.

FOTOĞRAFTA BOYUTU ÖNE ÇIKTI

Yaban domuzunun oldukça iri bir yapıya sahip olması, görüntünün en dikkat çeken ayrıntısı oldu. Hayvanın ağaca asılı şekilde durması nedeniyle gövde uzunluğu ve genel büyüklüğü daha belirgin hale geldi.

Yanındaki kişiyle kıyaslandığında yaban domuzunun alışılmışın üzerinde büyük göründüğü fark edildi. Fotoğrafın arka planında kırsal alanın yanı sıra bir arazi aracının da bulunduğu görüldü.

AVCI HAYVANIN YANINDA POZ VERDİ

Avın ardından yaban domuzunun yanında duran kişi, elindeki tüfekle fotoğraf verdi. Ağaca asılan hayvanın neredeyse yere kadar uzanan gövdesi, kareyi görenlerin ilgisini çekti.

Görüntünün Yozgat’ta çekildiği belirtilirken, avın gerçekleştirildiği bölgeye ilişkin ayrıntılı bir konum bilgisi paylaşılmadı.

AĞIRLIĞI NET OLARAK BİLİNMİYOR

Yaban domuzunun görüntüde oldukça büyük görünmesine rağmen kaç kilogram olduğu konusunda doğrulanmış herhangi bir bilgi bulunmuyor.

Fotoğraf üzerinden hayvanın kesin ağırlığını belirlemek mümkün olmadığı için sosyal medyada yapılabilecek tahminlerin gerçeği yansıtmayabileceği belirtiliyor.

GÖRÜNTÜ KISA SÜREDE DİKKAT ÇEKTİ

Yozgat’ta avlandığı belirtilen yaban domuzunun boyutları, fotoğrafın paylaşılmasının ardından dikkat çekti. Hayvanın ağaca asılmış hali ve avcıyla yan yana görüntülenmesi, büyüklüğünün daha fazla öne çıkmasına neden oldu.

Yaban domuzunun kesin ağırlığı bilinmese de fotoğraftaki görüntüsü, olayın kısa sürede konuşulmasını sağladı.

Antalya Büyükşehir Belediye Başkanı Muhittin Böcek hakkında yürütülen soruşturmada dosyaya giren iki yeni ifade dikkat çekti. Kadınların anlatımlarında belediyede işe yerleştirme ve maddi destek sağlama vaatlerinin öne çıktığı belirtildi.

Yeni ifadelerle birlikte soruşturma kapsamında kamuoyuna yansıyan kadın anlatımlarının sayısının 5’e ulaştığı aktarıldı. Dosyada yer alan beyanların soruşturma aşamasındaki iddialardan oluştuğu ve kesinleşmiş yargı kararı niteliği taşımadığı önem taşıyor.

İŞ VE MADDİ DESTEK VAADİ ÖNE ÇIKTI

İfade veren kadınlardan biri, Antalya Gençlik Merkezi Sorumlusu Tuğçe Güney’in kendisine Muhittin Böcek ile görüşmesi karşılığında belediyede iş imkânı sağlanabileceğini ve ailesine maddi destek verilebileceğini söylediğini iddia etti.

Kadın, maddi sıkıntı yaşadığı dönemde yapılan teklifi kabul ederek Böcek’in Konyaaltı’ndaki evine gittiğini öne sürdü. Burada yaşanan görüşmenin ardından kendisine para verildiğini de iddialarına ekledi.

Kadının anlatımına göre görüşme sırasında ayrılmak istemesine rağmen yeniden odaya dönmesi yönünde telkinde bulunuldu.

İKİ KEZ EVE GÖTÜRÜLDÜĞÜNÜ SÖYLEDİ

Dosyaya giren diğer ifadede ise başka bir kadın, kendisine belediyede iş bulunacağı söylenerek Muhittin Böcek ile tanıştırıldığını ileri sürdü.

Kadın, Böcek’in evine iki farklı tarihte götürüldüğünü ve her iki görüşmede de istemediği fiziksel temas yaşandığını iddia etti. İlk görüşmenin ardından iş konusunun çözüleceğinin söylendiğini, bu nedenle bir hafta sonra yeniden aynı eve gittiğini anlattı.

İkinci görüşmeden sonra ise kendisine Böcek ile birlikte olması halinde belediyede işe alınabileceği yönünde teklif yapıldığını öne sürdü. Kadın, bu teklifi kabul etmediğini ve sonrasında Böcek ile yeniden görüşmediğini ifade etti.

BAŞKA KADINLARA DA TEKLİF İDDİASI

İfadelerden birinde, Tuğçe Güney’in başka kadınlara da belediyede iş imkânı sağlama vaadinde bulunduğu yönünde iddialar yer aldı.

Ayrıca bazı gençlere yurt ve burs konusunda destek verileceğinin söylendiği öne sürülürken, bu vaatlerin herhangi bir karşılığa bağlanıp bağlanmadığı konusunda bilgi sahibi olunmadığı belirtildi.

KAMUOYUNA YANSIYAN İFADE SAYISI 5 OLDU

Soruşturmayla ilgili daha önce üç kadının anlatımları kamuoyuna yansımıştı. Dosyaya eklenen iki yeni ifadeyle birlikte bu sayı 5’e yükseldi.

Yeni beyanlarda belediyede işe alınma vaadinin ortak unsur olarak öne çıkması dikkat çekerken, iddiaların doğruluğuna ilişkin nihai değerlendirme soruşturma ve yargı süreci sonunda yapılacak.

İfadede, dosyanın seyrini etkileyebilecek nitelikte çeşitli iddiaların yer aldığı belirtildi. Altaş’ın anlatımlarında bazı isimlere yönelik ağır suçlamalarda bulunduğu, ancak söz konusu beyanların henüz yargı kararıyla doğrulanmış bilgiler olmadığı önem taşıyor.

ALTAŞ OLAYI GÖRDÜĞÜNÜ ÖNE SÜRDÜ

Umut Altaş’ın FBI’a verdiği ifadede, Gülistan Doku’nun Mustafa Türkay Sonel tarafından araç içerisinde vurulduğunu gördüğünü ileri sürdüğü aktarıldı.

Altaş ayrıca olay sonrasında Doku’nun bedeninin aracın bagajına taşınmasına yardım ettiğini iddia etti. Beyanında, daha sonra aynı araçla köprü çevresine yeniden gittiklerini ve bölgede yaşananları kaydetmiş olabilecek bir kamera bulunup bulunmadığını kontrol ettiklerini öne sürdü.

Bu anlatımların tamamı Altaş’ın soruşturma kapsamında verdiği ifadeye dayanıyor.

FBI TANIKLIK İDDİASINI NETLEŞTİRMEYE ÇALIŞTI

İfadede yer alan bilgilere göre FBI görevlileri, Altaş’ın anlattığı olaylara doğrudan tanık olup olmadığını açık şekilde sordu.

Altaş’a olay sırasında bölgede bulunup bulunmadığı ve yaşananları bizzat görüp görmediği yönünde sorular yöneltildi. Altaş’ın bu sorulara olumlu yanıt verdiği belirtildi.

Bu bölüm, 34 sayfalık ifadenin en dikkat çeken noktalarından biri olarak öne çıktı.

İFADEDE BAŞKA İSİMLER DE GEÇTİ

Altaş’ın beyanlarında dönemin Tunceli Valisi Tuncay Sonel’in koruma görevlisi Şükrü Eroğlu’nun adına da yer verdiği kaydedildi.

Umut Altaş ayrıca Mustafa Türkay Sonel’in olayın ardından kendisine “Babam bu işi halledecek” dediğini ileri sürdü. Söz konusu sözler de soruşturma kapsamında değerlendirilmesi beklenen iddialar arasında bulunuyor.

DOSYADA YENİ DEĞERLENDİRME BEKLENİYOR

ABD’de FBI tarafından iki gün boyunca ifadesi alınan Umut Altaş’a ait 34 sayfalık belgenin Türkiye’ye ulaşmasıyla birlikte soruşturmada yeni bir değerlendirme sürecinin başlaması bekleniyor.

Gülistan Doku’nun akıbetine ilişkin ortaya atılan bu iddiaların doğruluğu adli makamların incelemesi sonucunda netlik kazanacak. İfadede adı geçen kişiler hakkındaki suçlamalar ise mevcut aşamada yalnızca Umut Altaş’ın beyanı niteliğinde bulunuyor.

Rahatsızlığının ardından sağlık ekipleri tarafından hastaneye kaldırılan Çelik’in tedavi süreci Trabzon Tıp Fakültesi Hastanesi’nde devam ediyor. Haberin duyulmasının ardından yakınları ve sevenleri Çelik için geçmiş olsun mesajları paylaşarak dua çağrısında bulundu.

TEDAVİSİ TRABZON’DA DEVAM EDİYOR

Edinilen bilgilere göre Muhammet Çelik, beyin kanaması geçirmesinin ardından Trabzon Tıp Fakültesi Hastanesi’ne sevk edildi. Çelik burada sağlık ekiplerinin gözetiminde tedavi altına alındı.

Tonya’da yakından tanınan Çelik’in yaşadığı rahatsızlık ilçede de üzüntüyle karşılandı. Sevenleri, sosyal medya üzerinden yaptıkları paylaşımlarla kendisine acil şifalar diledi.

FARKINDALIK YÜRÜYÜŞLERİYLE TANINDI

Muhammet Çelik, yıllardır farklı toplumsal konulara dikkat çekmek amacıyla gerçekleştirdiği uzun mesafeli yürüyüşlerle adını duyurdu.

Çelik, 2011 yılında Trabzon’dan İstanbul’a kadar yürüyerek Türkiye Futbol Federasyonu binasına ulaşmış ve dönemin futbol gündemine ilişkin mesaj vermişti. İlerleyen yıllarda ise kanserle mücadele, savaşlar ve şiddet olayları gibi farklı konulara dikkat çekmek için çeşitli yürüyüşlere imza attı.

Bu yürüyüşleri nedeniyle Tonya ve Trabzon’da “Yürüyen Adam” olarak anılmaya başlandı.

SON YÜRÜYÜŞÜNDE ÇOCUKLARA DİKKAT ÇEKMİŞTİ

Muhammet Çelik, son olarak Ağustos 2026’da silahlı olaylarda yaşamını yitiren çocuklara dikkat çekmek amacıyla Trabzon’dan Ankara’ya doğru yürüyüşe başlamıştı.

Çelik, yürüyüşündeki temel mesajını “Çocuklar artık ölmesin” sözleriyle ifade etmişti. Toplumsal olaylara yönelik farkındalık oluşturmak için yıllardır yürüyüşler gerçekleştiren Çelik’in hastanedeki tedavisinin sürdüğü öğrenildi.

2016 ile 2017 yılları arasında Trabzonspor yönetiminde görev yapan Aydın, sosyal medya hesabındaki paylaşımında bordo mavili takımın teknik direktörlüğü için Şenol Güneş ismini öne çıkardı.

UEFA FOTOĞRAFI ÜZERİNDEN MESAJ VERDİ

Nevzat Aydın’ın paylaşımında UEFA tarafından önemli teknik direktörlerin katılımıyla gerçekleştirilen organizasyondan bir fotoğraf yer aldı.

Futbol dünyasının tanınmış teknik adamlarının bulunduğu karede Şenol Güneş’in tek Türk teknik direktör olarak yer almasına dikkat çeken Aydın, Trabzonspor’un deneyimli çalıştırıcıyla anlaşması yönündeki düşüncesini açık şekilde dile getirdi.

Aydın’ın paylaşımı, bordo mavili camiada yeni teknik direktör için çeşitli isimlerin konuşulduğu bir dönemde gelmesi nedeniyle kısa sürede dikkat çekti.

GENÇLERBİRLİĞİ MAÇINA DA DİKKAT ÇEKTİ

Trabzonspor’un Gençlerbirliği ile oynayacağı karşılaşmanın önemine vurgu yapan Nevzat Aydın, bordo mavili ekibin galip gelmesi halinde ligde yukarı yönlü bir çıkış yakalayabileceğini ifade etti.

Ardından teknik direktör konusunda Şenol Güneş’i işaret eden Aydın, şu ifadeleri kullandı:

“Bu akşamki Gençlerbirliği maçının önemi büyük. Alırsak kendimizi yukarı atarız. Üzerine yarın da bu fotoğraftaki tek Türk teknik direktörle anlaşırsak bizi bol gollü ve çok keyifli bir sezon bekler.”

ŞENOL GÜNEŞ İSMİ YENİDEN GÜNDEMDE

Nevzat Aydın’ın açıklamasıyla birlikte Şenol Güneş ismi Trabzonspor’un teknik direktör gündeminde yeniden öne çıktı.

Bordo mavili takımda yeni teknik direktör konusunda yürütülen sürecin nasıl sonuçlanacağı merak edilirken, Aydın’ın Şenol Güneş mesajı taraftarlar arasında da yeni bir tartışmanın kapısını açtı.

Gerçekleştirilen törende iki taraf da sponsorluk anlaşmasının yalnızca ticari bir iş birliği olmadığını, ortak değerler ve uzun vadeli hedefler doğrultusunda şekillenen bir birliktelik olduğunu vurguladı.

“BU SPONSORLUK YALNIZCA BİR İŞ BİRLİĞİ DEĞİL”

YKT Filo Yönetim Kurulu Başkan Yardımcısı Ercan Ceylan, Trabzonspor ile yapılan anlaşmadan duyduğu memnuniyeti dile getirdi.

Ceylan, iş birliğinin ortak değerlere dayanan güçlü bir yol arkadaşlığı olduğunu ifade ederken Trabzonspor’un mücadeleci ruhunun ve taraftarıyla kurduğu güçlü bağın YKT Filo’nun çalışma anlayışıyla örtüştüğünü belirtti.

YKT Filo cephesi, sponsorluk anlaşmasının uzun yıllar devam etmesini ve iki kurum arasındaki bağın daha da güçlenmesini hedefliyor.

ZEYYAT KAFKAS’TAN SPONSORLUK VURGUSU

Trabzonspor Asbaşkanı Zeyyat Kafkas da törende yaptığı değerlendirmede sponsorluk anlaşmalarının kulüp açısından taşıdığı öneme dikkat çekti.

Kafkas, sponsorlukların yalnızca kulübün mevcut ihtiyaçlarının karşılanmasına katkı sağlamadığını, aynı zamanda iş dünyasıyla kurulan ilişkilerin güçlenmesine de önemli katkı sunduğunu ifade etti.

YKT Filo ile başlayan iş birliğinin ilerleyen dönemlerde farklı branşlarda da devam etmesini beklediklerini belirten Kafkas, yeni anlaşmanın Trabzonspor açısından olumlu sonuçlar doğurmasını temenni etti.

İŞ BİRLİĞİNİN GENİŞLEMESİ BEKLENİYOR

Trabzonspor ile YKT Filo arasında imzalanan sponsorluk anlaşması, bordo mavili kulübün ticari iş birliklerine bir yenisini ekledi.

Tarafların yaptığı açıklamalar, mevcut sponsorluğun gelecekte farklı alanlara ve branşlara yayılabileceğine işaret etti.

Kulüp yönetimi açısından sponsorluk gelirlerinin artırılması ve güçlü markalarla uzun vadeli ilişkiler kurulması önemli hedefler arasında yer alırken YKT Filo ile yapılan anlaşma da bu çerçevede dikkat çeken adımlardan biri oldu.

TÖREN HEDİYE TAKDİMİYLE TAMAMLANDI

İmza töreninin ardından taraflar karşılıklı olarak hediyeler takdim etti.

Trabzonspor Asbaşkanı Zeyyat Kafkas, YKT Filo Yönetim Kurulu Başkan Yardımcısı Ercan Ceylan’a Trabzonspor forması hediye etti.

Ercan Ceylan ise Zeyyat Kafkas’a işlemeli bir vazo takdim etti. Hediyeleşmenin ardından sponsorluk anlaşmasının imza töreni tamamlandı.

Bordo mavili takımın Papara Park’ta saat 20.00’de Gençlerbirliği’ni ağırlayacağı mücadele öncesinde konuşan Başkan Doğan, sezonun ilk haftalarında Trabzonspor’un oynadığı karşılaşmalardaki hakem kararlarına tepki gösterdi.

Doğan, Türk futbolunda teknoloji ve VAR sisteminin gelişmesine rağmen hakem hatalarının gündemde kalmaya devam ettiğini belirterek mevcut yapının yeniden değerlendirilmesi gerektiğini vurguladı.

“SAHADA VERİLEN YANLIŞ KARARLARI KABUL ETMEMİZ MÜMKÜN DEĞİLDİR”

Başkan Ertuğrul Doğan, özellikle VAR sisteminin sahadaki yanlış kararları düzeltmesi gerektiğine dikkat çekti.

Doğan, şu ifadeleri kullandı:

“Sahada verilen yanlış kararların VAR tarafından düzeltilmediği, VAR müdahalesi gereken pozisyonlarda sessiz kalındığı, futbolun temel kurallarının dahi farklı maçlarda farklı şekilde yorumlandığı bir düzeni kabul etmemiz mümkün değildir”

Trabzonspor Başkanı, sezon henüz yeni başlamasına rağmen hakem performanslarının Türk futbolunun en önemli gündem başlıklarından biri haline geldiğini ifade etti.

KASIMPAŞA BAŞAKŞEHİR VE AMEDSPOR MAÇLARINI HATIRLATTI

Ertuğrul Doğan, Trabzonspor’un sezonun ilk haftalarında oynadığı Kasımpaşa, Başakşehir ve Amedspor karşılaşmalarında verilen bazı kritik kararların bordo mavili takımın aleyhine olduğunu savundu.

Başkan Doğan, söz konusu kararların artık yalnızca “hata” olarak değerlendirilemeyeceğini belirterek hakem yönetimlerinde daha yüksek standartların oluşturulması gerektiğini ifade etti.

Türkiye Futbol Federasyonu Başkanı İbrahim Hacıosmanoğlu’nun hakemlerin gelişimine yönelik çalışmalarını da değerlendiren Doğan, mevcut hakem kadrolarının performansının sorunun yapısal olduğunu gösterdiğini söyledi.

“BİZ YALNIZCA ADALET İSTİYORUZ. YILLARDIR!”

Trabzonspor’un yeni sezonda önemli sportif hedefleri bulunduğunu vurgulayan Ertuğrul Doğan, kulüp içerisinde ortaya konulan emeğin hakem kararları nedeniyle zarar görmesine izin vermeyeceklerini belirtti.

Doğan, bu konudaki yaklaşımını şu sözlerle ifade etti:

“Biz yalnızca adalet istiyoruz. Yıllardır!”

Başkan Doğan, Türk futbolunun Avrupa standartlarında eğitim almış, fiziksel ve mental açıdan yeterli, baskı altında doğru karar verebilen ve futbol kurallarına hakim hakemlere ihtiyaç duyduğunu söyledi.

VAR odalarında görev yapan hakemlerin de pozisyonları farklı biçimlerde yorumlamak yerine kuralları eksiksiz uygulaması gerektiğini vurguladı.

GENÇLERBİRLİĞİ MAÇI ÖNCESİ HAKEM MESAJI

Trabzonspor Başkanı Ertuğrul Doğan, Gençlerbirliği karşılaşması öncesinde maçın hakem yönetimine yönelik beklentisini de açık şekilde dile getirdi.

Doğan, açıklamasında şu ifadeleri kullandı:

“Sahada futbolcuların mücadelesinin önüne geçen, maçın sonucuna etki eden, konsantrasyonu ve özgüveni tartışmalı bir hakem yönetimi görmek istemiyoruz.”

Bordo mavili kulübün başkanı, futbolcuların sahada ortaya koyduğu emeğin ön planda olması gerektiğini belirtti.

“POZİSYONUNUZU DEĞİŞTİRİN! EMEĞİN KARŞISINDA DURMAYIN!”

Açıklamasının sonunda hakemlere yönelik dikkat çeken bir çağrıda bulunan Başkan Doğan, mesajını şu sözlerle tamamladı:

“Pozisyonunuzu değiştirin! Emeğin karşısında durmayın!”

Trabzonspor, Gençlerbirliği karşılaşması öncesinde hem sportif olarak yeniden çıkış yakalamayı hem de Papara Park’ta taraftarının desteğiyle üç puana ulaşmayı hedefliyor.

Başkan Ertuğrul Doğan’ın maç öncesinde yaptığı açıklamalar ise karşılaşma öncesinin en dikkat çeken gündem başlıklarından biri oldu.

Üstelik konu yalnızca sözleşmelerle sınırlı değil. Proforma faturalar, teknik dokümanlar, teklifler, şirket evrakları ve ticari yazışmalar da uluslararası ticaretin günlük akışının parçası. Bu nedenle ticari tercümede yalnızca yabancı dili bilmek değil; terminolojiyi, belgenin kullanım amacını ve sektörün dilini doğru okumak gerekiyor.

Uluslararası Ticarette Doğru Tercüme Neden Önemlidir?

Ticari tercüme, bir metindeki kelimeleri başka bir dile aktarmaktan daha kapsamlı bir iştir. Çevrilen belgenin karşı tarafta aynı anlamı üretmesi, özellikle sözleşmelerde tarafların hak ve yükümlülüklerinin değişmeden korunması gerekir.

Bir ihracat sözleşmesini düşünelim. Ödeme koşulları, teslim tarihi, ürünün teknik özellikleri, garanti kapsamı ve uyuşmazlık durumunda uygulanacak hükümler farklı bölümlerde yer alabilir. Bu bölümlerden yalnızca birinin yanlış veya muğlak çevrilmesi bile iki şirketin aynı metinden farklı sonuçlar çıkarmasına neden olabilir.

Küçük Bir Çeviri Hatası Ticari Anlamı Nasıl Değiştirebilir?

Örneğin bir teslim süresinin “siparişten itibaren 30 gün” yerine yanlış bir yorumla “ödeme tarihinden itibaren 30 gün” şeklinde aktarılması, tarafların teslimat beklentisini tamamen değiştirebilir. Benzer şekilde teknik bir ürün özelliğindeki ölçü biriminin veya tolerans değerinin hatalı yazılması, yalnızca dilsel değil operasyonel bir probleme dönüşebilir.

Bu nedenle özellikle ticari belgelerde “anlaşılır bir çeviri” tek başına yeterli değildir. Metnin kaynak belgedeki ticari anlamı hedef dilde de koruması gerekir.

Sözleşme Tercümesinde En Çok Dikkat Edilmesi Gereken Noktalar

Sözleşme tercümesinde temel amaç, metnin yalnızca akıcı görünmesi değil; taraflar arasındaki hukuki ve ticari ilişkinin mümkün olduğunca anlam kaybı olmadan hedef dile taşınmasıdır. Bu yüzden sözleşmenin bütününe bakılmadan yapılan cümle bazlı çeviriler risk oluşturabilir.

Hukuki ve Ticari Terminolojinin Korunması

Uluslararası sözleşmelerde günlük dilde çok sık kullanılmayan hukuki ve ticari kavramlarla karşılaşılır. Bazı ifadelerin kelime kelime çevrilmesi kulağa doğru gelebilir ancak ilgili hukuk veya ticaret bağlamında aynı karşılığı vermeyebilir.

Özellikle uzun sözleşmelerde aynı kavramın farklı bölümlerde farklı karşılıklarla çevrilmemesi önemlidir. Bir yerde kullanılan terimin sözleşmenin devamında başka bir ifadeyle aktarılması, okuyucunun iki farklı kavramdan söz edildiğini düşünmesine yol açabilir.

Rakamlar, Tarihler, Para Birimleri ve Ödeme Koşulları

Ticari belgelerde en dikkatli kontrol edilmesi gereken alanların başında sayısal bilgiler gelir. Çünkü burada oluşabilecek hata kolay fark edilmeyebilir ama etkisi büyük olabilir.

• Para birimi ve toplam tutarlar
• Vergi ve yüzde oranları
• Tarih formatları
• Ödeme vadeleri
• Teslim tarihleri
• Ondalık ve binlik ayırıcılar
• Banka ve IBAN bilgileri
• Şirket unvanları ve adres bilgileri

Örneğin farklı ülkelerde tarihlerin gün/ay/yıl veya ay/gün/yıl biçiminde yazılması bile yanlış anlaşılmaya açık bir alan oluşturur. Bu sebeple ticari tercümede metnin yanı sıra rakamsal alanların da ayrıca kontrol edilmesi yararlı olur.

Tarafların Hak ve Yükümlülüklerinin Doğru Aktarılması

Sözleşmelerde “yapabilir”, “yapmalıdır”, “yükümlüdür” veya “sorumlu değildir” gibi ifadeler birbirine yakın görünse de aynı hukuki anlamı taşımaz. Özellikle yükümlülük, izin ve sorumluluk bildiren ifadelerde hedef dilde kullanılan fiillerin dikkatli seçilmesi gerekir.

Bizce burada en sağlıklı yaklaşım, çeviriyi yalnızca dil açısından değil belgenin bütünlüğü açısından da kontrol etmektir. Çünkü bir hükmün anlamı çoğu zaman sözleşmenin başka bir maddesiyle birlikte okununca netleşir.

Proforma Fatura ve Dış Ticaret Belgelerinin Tercümesinde Nelere Bakılmalı?

Uluslararası ticarette çevrilmesi gereken belgeler yalnızca sözleşmeler değildir. İşlemin niteliğine göre proforma fatura, ticari fatura, teklif, sipariş belgesi, sevkiyat dokümanı, şirket evrakı veya ihale dosyaları da farklı dillere çevrilebilir.

Proforma faturalarda ürün adı, miktar, birim fiyat, toplam tutar, teslim şekli ve ödeme koşulları gibi alanların kaynak belgeyle birebir kontrol edilmesi gerekir. Ürün isimlerinin sözleşmede farklı, faturada farklı çevrilmesi de sonradan gereksiz bir karışıklık yaratabilir.

Ticari yazışmalarda ise ton önem kazanır. Müşteriye gönderilen teklif mesajı ile hukuki nitelik taşıyan resmi bir bildirim aynı üslupla çevrilmemelidir. Belgenin kime gönderildiği ve hangi amaçla kullanılacağı, tercih edilen dil üzerinde doğrudan etkili olabilir.

Teknik Doküman Tercümesinde Terminoloji Tutarlılığı

Makine, otomotiv, elektronik, üretim veya mühendislik alanında ihracat yapan işletmeler açısından teknik terminoloji ayrı bir önem taşır. Aynı ürünün teklif dosyasında, teknik şartnamede, kullanım kılavuzunda ve sözleşmede farklı ifadelerle adlandırılması işin ilerleyen aşamalarında kafa karışıklığı yaratabilir.

Aynı Terimin Farklı Belgelerde Farklı Çevrilmesi Neden Sorun Oluşturur?

Bir makine parçasının sözleşmede bir isimle, teknik dokümanda başka bir isimle çevrildiğini düşünün. Teknik ekip için iki ifade aynı parçayı anlatıyor olabilir; satın alma veya hukuk departmanı açısından ise bunun anlaşılması o kadar kolay olmayabilir.

Özellikle çok sayıda dokümanın birlikte çevrildiği kurumsal projelerde ortak bir terminoloji kullanılması bu nedenle önemlidir.

Terminoloji Listesi ve Çeviri Hafızasının Önemi

Şirketin daha önce kullandığı İngilizce ürün isimleri, teknik terimler ve onaylanmış eski çeviriler varsa bunların tercüme sürecinin başında paylaşılması fayda sağlayabilir. Böylece her yeni belgede aynı terimler yeniden yorumlanmak zorunda kalmaz.

Uzun soluklu ihracat projelerinde bir terminoloji listesinin oluşturulması ve önceki çevirilerin referans alınması, farklı belge setleri arasında daha tutarlı bir dil kullanılmasına yardımcı olur.

Ticari Belgelerin Tercümesinde Gizlilik Nasıl Sağlanmalı?

Ticari belgeler çoğu zaman kamuya açık olmayan bilgiler içerir. Ürün fiyatları, müşteri listeleri, özel anlaşma şartları, yeni ürün detayları, ödeme koşulları veya şirket içi stratejik bilgiler tercüme amacıyla üçüncü taraflarla paylaşılabilir.

Bu nedenle firma seçerken yalnızca dil yetkinliği değil, belgelerin nasıl işlendiği ve kimlerin erişimine açık olduğu da sorgulanmalıdır. Özellikle yoğun kurumsal belge trafiği bulunan işletmeler için dosya paylaşım yöntemi, erişim süreçleri ve gizlilik yaklaşımı baştan netleştirilebilir.

Gizlilik konusunda ihtiyaçlar firmadan firmaya değiştiği için, hassas bilgi içeren projelerde tercüme sağlayıcısıyla işlem başlamadan önce kapsamın açıkça konuşulması daha sağlıklı olur.

Yeminli Tercüme Hangi Ticari Belgelerde Gerekebilir?

Her ticari belgenin yeminli tercüman tarafından çevrilmesi gerekmez. Ancak bir şirket evrakı veya başka bir resmi belge kamu kurumuna, notere, mahkemeye, konsolosluğa ya da belirli bir kuruma sunulacaksa belgenin kullanım amacına göre yeminli tercüme talep edilebilir.

Burada kritik nokta, belgenin nereye sunulacağını işlem başlamadan önce netleştirmektir. Çünkü aynı belge bir özel şirket arasındaki yazışmada standart tercüme olarak kullanılabilirken, resmi bir işlemde farklı onay süreçlerine tabi olabilir.

Yeminli Tercüman ile Standart Tercüme Arasındaki Fark

Yeminli tercüman, ilgili noterlik prosedürleri kapsamında yemin işlemi bulunan ve gerektiğinde hazırladığı tercümeyi imza ve kaşesiyle tasdik eden tercümandır. Standart ticari çevirilerde ise böyle bir resmi tasdik ihtiyacı bulunmayabilir.

Hangi yöntemin gerekli olduğu belgenin içeriğinden çok, çoğu zaman belgenin nerede ve hangi işlem için kullanılacağıyla ilgilidir.

Noter Onaylı Tercüme Ne Zaman İstenebilir?

Noter onaylı tercüme de her yabancı dildeki belge için otomatik bir zorunluluk değildir. Belgenin sunulacağı makam noter tasdiki talep ediyorsa işlem buna göre planlanmalıdır.

Özellikle şirket kuruluş belgeleri, vekaletnameler, bazı ticari kayıtlar veya resmi başvuru evraklarında farklı onay gereklilikleriyle karşılaşılabilir. Bu nedenle noter işlemi yaptırmadan önce belgeyi talep eden kurumdan hangi formatın kabul edildiğini doğrulamak gereksiz masraf ve zaman kaybını önleyebilir.

İngilizce Ticari Belge Tercümesinde Sadece Dil Bilmek Yeterli mi?

İngilizce tercüme uluslararası ticarette en sık ihtiyaç duyulan hizmetlerden biri olsa da iyi derecede İngilizce bilmek, her ticari belgeyi doğru şekilde çevirmek için tek başına yeterli olmayabilir.

Bir İngilizce sözleşme tercümesinde hukuki ifadeler öne çıkarken, teknik şartnamede mühendislik terminolojisi belirleyici olabilir. Bir ticari e-postada ise hem doğru anlamı hem de profesyonel üslubu korumak gerekir.

Kısacası İngilizce çeviri yaparken “bu cümle Türkçede nasıl söylenir?” sorusunun yanında “bu belge hangi amaçla kullanılacak?” sorusu da sorulmalıdır. İyi bir ticari tercümenin önemli farklarından biri tam olarak burada ortaya çıkar.

Tercüme Bürosu Seçerken Şirketler Nelere Dikkat Etmeli?

Ticari veya resmi belge tercümesi yaptıracak bir şirket için yalnızca kelime başına fiyat üzerinden karar vermek her zaman yeterli olmayabilir. Projenin türüne göre farklı kriterlerin birlikte değerlendirilmesi daha sağlıklı sonuç verir.

1. Belge türündeki deneyim: Sözleşme, teknik belge veya şirket evrakının kendine özgü dili bulunur.
2. Dil çifti: İhtiyaç duyulan kaynak ve hedef dilde uygun uzmanlığa erişilebilmelidir.
3. Terminoloji yönetimi: Özellikle çok sayıda dokümanda ortak terimlerin tutarlı kullanılması önemlidir.
4. Kalite kontrol: Çeviri sonrasında rakam, isim, tarih ve terminoloji kontrolünün nasıl yapıldığı öğrenilebilir.
5. Gizlilik: Hassas ticari belgelerin paylaşım ve erişim süreci sorgulanmalıdır.
6. Yeminli tercüme: Resmi işlemler söz konusuysa gerekli hizmetin sunulup sunulmadığı kontrol edilmelidir.
7. Noter süreci: Gerektiğinde noter onayının nasıl yürütüleceği baştan konuşulmalıdır.
8. Teslim tarihi: Özellikle ihale ve ihracat işlemlerinde zamanlama netleştirilmelidir.
9. Fiyatlandırma kapsamı: Teklife hangi işlemlerin dahil olduğu açık olmalıdır.
10. İletişim: Revizyon veya ek belge gerektiğinde ulaşılabilir bir muhatabın bulunması iş akışını kolaylaştırır.

Ankara’da Ticari ve Yeminli Tercüme Hizmeti Alırken Nelere Dikkat Edilmeli?

Ankara’da faaliyet gösteren ihracatçı firmalar, KOBİ’ler ve yabancı ortaklı şirketler için tercüme ihtiyacı bazen yalnızca bir sözleşmeyle sınırlı kalmaz. Aynı işlem içinde şirket evrakı, teknik belge ve resmi kuruma sunulacak farklı dokümanların da hazırlanması gerekebilir.

Böyle durumlarda farklı belge türlerini ve gerektiğinde resmi onay sürecini aynı iş akışı içinde değerlendirebilen bir Ankara tercüme bürosu ile çalışmak operasyonel açıdan işleri kolaylaştırabilir. Can Tercüme de kurumsal belgeler, yazılı tercüme ve resmi belge işlemleri kapsamında Ankara’da değerlendirilebilecek hizmet sağlayıcılardan biridir.

Firma seçimi yapılırken yine de yalnızca konuma bakılmamalı; kullanılacak dil, belgenin niteliği, teslim süresi ve gerekiyorsa noter işlemleri teklif aşamasında netleştirilmelidir.

Ticari Tercüme Fiyatları Neye Göre Değişir?

Ticari tercüme fiyatları için tüm belgeleri kapsayan tek bir rakamdan söz etmek mümkün değildir. Fiyatlandırma, projenin kapsamına göre değişebilir ve aynı uzunluktaki iki belge bile farklı uzmanlık seviyeleri nedeniyle farklı şekilde değerlendirilebilir.

Bu nedenle fiyat araştırırken yalnızca toplam tutarı değil, verilen teklife hangi hizmetlerin dahil olduğunu karşılaştırmak daha anlamlıdır.

Tercümeye Göndermeden Önce Şirketlerin Hazırlaması Gerekenler

Belgeyi tercüme bürosuna göndermeden önce yapılacak birkaç basit hazırlık, süreci ciddi ölçüde kolaylaştırabilir. Özellikle çok belgeli kurumsal projelerde bu adımlar zaman kazandırır.

• Çevrilecek belgenin son sürümünü gönderin.
• Mümkünse düzenlenebilir kaynak dosyaları paylaşın.
• Şirketinizin kullandığı özel ürün ve teknik terimleri belirtin.
• Daha önce onaylanmış tercümeler varsa referans olarak iletin.
• Belgenin hangi ülkede ve hangi amaçla kullanılacağını açıklayın.
• Yeminli veya noter onaylı tercüme gerekip gerekmediğini belgeyi talep eden kurumdan öğrenin.
• Son teslim tarihini baştan belirtin.
• Çok sayıda dosya gönderiyorsanız belgeleri tür veya proje bazında gruplandırın.

Açıkçası çoğu gecikme çevirinin kendisinden değil, hangi dosyanın son sürüm olduğu veya belgenin hangi işlem için kullanılacağı gibi bilgilerin sonradan netleşmesinden kaynaklanabilir. Başlangıçta verilen birkaç doğru bilgi, işi her iki taraf için de daha öngörülebilir hale getirir.

Uluslararası Ticarette Doğru Tercüme Bir Dil İşleminden Daha Fazlasıdır

İhracat ve uluslararası ticarette tercümenin kalitesi; yalnızca metnin akıcı olmasıyla değil, ticari anlamın, teknik terminolojinin, rakamların ve tarafların sorumluluklarının doğru aktarılmasıyla değerlendirilmelidir. Gizlilik ve belge setleri arasındaki terminoloji tutarlılığı da özellikle kurumsal projelerde ihmal edilmemesi gereken noktalar arasında yer alır.

Resmi bir işlem söz konusu olduğunda ise yeminli veya noter onaylı tercüme gereksiniminin belgenin kullanılacağı kuruma göre önceden doğrulanması önemlidir. Ticari belgeleriniz için hangi tercüme ve onay sürecinin gerekli olduğunu değerlendirmek, hizmet kapsamını incelemek veya belgeye özel bilgi almak için https://www.cantercume.com.tr/ adresinden Can Tercüme’ye ulaşabilirsiniz.

Sık Sorulan Sorular

Sözleşme tercümesi nedir?

Sözleşme tercümesi, taraflar arasında düzenlenen sözleşmenin başka bir dile aktarılmasıdır. Burada amaç yalnızca kelimeleri çevirmek değil; yükümlülük, sorumluluk, ödeme, teslim ve benzeri hükümlerin hedef dilde mümkün olduğunca aynı anlamı korumasını sağlamaktır.

Ticari sözleşmeleri her tercüman çevirebilir mi?

Dil bilen bir tercüman sözleşmeyi çevirebilir ancak ticari ve hukuki terminoloji içeren belgelerde ilgili metin türünde deneyim önemli bir avantaj sağlar. Özellikle karmaşık sözleşmelerde terminoloji bilgisi ve kontrol süreci dikkate alınmalıdır.

İngilizce sözleşme tercümesinde en önemli konu nedir?

En önemli konulardan biri, sözleşmedeki hukuki ve ticari anlamın İngilizce ile Türkçe arasında değişmemesidir. Ayrıca taraf isimleri, tarihler, tutarlar, ödeme koşulları ve teknik terimler ayrıca kontrol edilmelidir.

Proforma fatura tercümesi yapılırken hangi alanlar kontrol edilmelidir?

Ürün adı, miktar, birim fiyat, toplam tutar, para birimi, ödeme koşulları, teslim şekli ve şirket bilgileri öncelikli kontrol alanlarıdır. Sözleşme ve diğer belgelerde kullanılan ürün terminolojisiyle tutarlılık da önemlidir.

Yeminli tercüme ile noter onaylı tercüme aynı şey midir?

Hayır. Yeminli tercüme, yeminli tercüman tarafından imzalanıp tasdik edilen çeviriyi ifade eder. Noter onaylı tercümede ise ilgili noterlik işlemi de sürece dahil olur. Hangi işlemin gerekli olduğu belgeyi talep eden kurumun şartlarına göre değişebilir.

Her şirket belgesi için noter onayı gerekir mi?

Hayır. Noter onayı tüm şirket belgeleri için genel bir zorunluluk değildir. Belgenin kullanılacağı kurum, ülke ve işlemin niteliği hangi onayın gerekeceğini belirler. İşleme başlamadan önce kabul şartlarının doğrulanması önerilir.

Teknik doküman tercümesinde terminoloji neden önemlidir?

Teknik terimlerin farklı belgelerde farklı karşılıklarla kullanılması ürün, parça veya işlem tanımlarında karışıklığa neden olabilir. Özellikle teklif, teknik şartname, sözleşme ve kullanım kılavuzu gibi belgelerin birlikte kullanıldığı projelerde terminoloji tutarlılığı önem kazanır.

Ticari tercüme fiyatı nasıl belirlenir?

Dil çifti, belgenin uzunluğu, uzmanlık düzeyi, teslim tarihi, dosya formatı ve varsa yeminli tercüme veya noter işlemleri fiyatı etkileyebilir. Bu nedenle kesin fiyat genellikle belge incelendikten sonra belirlenir.

Tercüme bürosuna belge gönderirken hangi bilgiler verilmelidir?

Belgenin kullanılacağı ülke ve kurum, hedef dil, istenen teslim tarihi ve resmi onay gerekip gerekmediği mümkünse baştan belirtilmelidir. Daha önce kullanılan terminoloji veya eski tercümeler de varsa paylaşılması faydalı olabilir.

Ticari belgelerde gizlilik için nelere dikkat edilmelidir?

Belgenin kimlerle paylaşılacağı, dosya aktarım yöntemi ve erişim süreci tercüme sağlayıcısıyla önceden konuşulabilir. Özellikle sözleşme, fiyat listesi, müşteri bilgisi veya şirket içi veri içeren belgelerde gizlilik yaklaşımının açık olması önemlidir.

Birden fazla ticari belgenin tercümesinde tutarlılık nasıl sağlanır?

Ortak bir terminoloji listesi oluşturmak, önceki onaylanmış tercümeleri referans almak ve aynı proje içindeki belgeleri birlikte değerlendirmek faydalıdır. Böylece aynı ürün, hizmet veya hukuki kavram farklı dosyalarda farklı isimlerle kullanılmaz.

Tercüme tamamlandıktan sonra şirket içinde tekrar kontrol yapılmalı mı?

Özellikle teknik ürün adları, şirket içi terimler, fiyatlar ve ticari kararları etkileyen kritik bilgiler açısından son bir kontrol yararlı olabilir. Tercüman dil ve terminoloji açısından kontrol sağlarken, şirketin kendi uzmanları ürüne veya projeye özgü detayları ayrıca doğrulayabilir.

Geçtiğimiz sezonun ikinci yarısında Hatayspor’dan Bandırmaspor’a transfer olan deneyimli futbolcu, 4 Eylül 2026 tarihinde Bandırmaspor’dan Ümraniyespor’a geçti. Parmak’ın son iki transferinin de bedelsiz olarak gerçekleştiği belirtildi.

ABDÜLKADİR PARMAK ÜMRANİYESPOR’A İMZA ATTI

Ümraniyespor, Abdülkadir Parmak’ın kesin transferi konusunda anlaşma sağlandığını duyurdu.

Tecrübeli orta saha oyuncusu böylece kariyerine Trendyol 1. Lig’de devam etme kararı aldı. Transfer döneminin son bölümünde gerçekleşen anlaşmayla birlikte Parmak’ın yeni adresi resmen Ümraniyespor oldu.

31 yaşındaki futbolcu, geçtiğimiz sezonun devre arasında Hatayspor’dan ayrılarak Bandırmaspor’a transfer olmuştu. Sezonun ardından bir kez daha takım değiştiren Parmak, yeni sezonda Ümraniyespor forması giyecek.

TRABZONSPOR’DA 104 RESMİ MAÇA ÇIKTI

Trabzonspor altyapısından yetişen Abdülkadir Parmak, bordo mavili takımın A takımında önemli süreler aldı.

Trabzonspor formasıyla toplam 104 resmi karşılaşmada görev yapan orta saha oyuncusu, bu maçlarda 9 gol ve 6 asistlik skor katkısı sağladı.

Parmak, bordo mavili takımda forma giydiği dönemde Türkiye Kupası ve Süper Kupa şampiyonlukları da yaşadı. Trabzonspor altyapısından A takıma yükselen oyunculardan biri olan deneyimli futbolcu, uzun süre bordo mavili kadronun parçalarından biri oldu.

GEÇEN SEZON 29 MAÇTA FORMA GİYDİ

Abdülkadir Parmak, geçtiğimiz sezon toplam 29 karşılaşmada görev aldı.

Deneyimli orta saha bu maçlarda 2 bin 308 dakika sahada kalırken 2 gol ve 3 asistlik performans sergiledi.

Sezonun ilk bölümünde Hatayspor forması giyen Parmak, devre arasında Bandırmaspor’a transfer oldu. Sezon sonunda ise Bandırmaspor’dan ayrılarak kariyerinde yeni bir sayfa açtı.

KARİYERİNE 1. LİG’DE DEVAM EDECEK

Trabzon doğumlu futbolcu, Ümraniyespor transferiyle birlikte kariyerini Trendyol 1. Lig’de sürdürecek.

Abdülkadir Parmak, profesyonel kariyerinde Trabzonspor’un yanı sıra Kayserispor, Gaziantep FK, Sivasspor, Hatayspor ve Bandırmaspor formalarını da giydi.

Tecrübesi ve orta sahadaki çok yönlü oyunuyla tanınan 31 yaşındaki futbolcunun Ümraniyespor’da nasıl bir performans göstereceği merakla bekleniyor.

YENİ SEZONDA ÜMRANİYESPOR FORMASI GİYECEK

Ümraniyespor, tecrübeli orta saha oyuncusunu kadrosuna katarak merkez bölgesine önemli bir takviye yaptı.

Trabzonspor altyapısından yetişerek uzun yıllar Süper Lig seviyesinde forma giyen Abdülkadir Parmak, bundan sonraki kariyerinde Ümraniyespor’un başarısı için mücadele edecek.

Hüseyin Çimşir yönetiminde sahaya çıkacak Trabzonspor, taraftarı önünde galibiyet ararken karşılaşma öncesinde eksikler ve muhtemel 11’ler de netleşmeye başladı.

MAÇ SAAT 20.00’DE BAŞLAYACAK

Trabzonspor ile Gençlerbirliği arasındaki mücadele 6 Eylül 2026 Pazar günü Papara Park’ta oynanacak.

Karşılaşmanın başlama saati 20.00 olarak belirlendi. Mücadele beIN SPORTS 1 ekranlarından canlı olarak yayınlanacak.

Bordo mavili ekip, iç saha avantajını kullanarak haftayı üç puanla tamamlamayı hedefliyor.

HÜSEYİN ÇİMŞİR TAKIMIN BAŞINDA OLACAK

Fatih Tekke ile yolların ayrılmasının ardından Gençlerbirliği maçı için takımın sorumluluğu Hüseyin Çimşir’e verildi.

Çimşir, bordo mavili ekibin başında ilk maçına çıkacak. Teknik heyetin özellikle orta saha ve savunma hattında nasıl bir tercih yapacağı maç öncesinde merak edilen konular arasında bulunuyor.

TRABZONSPOR’DA EKSİKLER DİKKAT ÇEKİYOR

Karşılaşma öncesinde Trabzonspor’da sakat oyuncuların fazlalığı dikkat çekiyor.

Batagov, Folcarelli, Okay, Malinovskyi ve Saviolo’nun tedavileri nedeniyle mücadelede forma giymesi beklenmiyor.

Benjamin Bouchouari ise yabancı kontenjanı nedeniyle lig kadrosunda yer alamayacak.

MUHTEMEL 11’LER ŞEKİLLENİYOR

Trabzonspor’un karşılaşmaya Onana, Pina, Nwaiwu, Cenk, Mustafa, Fabinho, Melih, Salah, Muçi, Aral ve Onuachu 11’iyle başlaması bekleniyor.

Gençlerbirliği’nin ise İrfan Can, Pereira, Goutas, Metehan, Abdürrahim, Diabate, Oğulcan, Traore, Arda, Tongya ve Koita ile sahada yer alabileceği değerlendiriliyor.

Kesin ilk 11’lerin maç saatine yakın açıklanması bekleniyor.

VAR KOLTUĞUNDA SCHÜTTENGRUBER VAR

Karşılaşmanın VAR hakemi Avusturyalı Manuel Schüttengruber olacak.

AVAR görevini Anıl Usta üstlenecek. Mücadeleyi ise saha içinde Çağdaş Altay yönetecek.

TRABZONSPOR ÜÇ PUAN PEŞİNDE

Trabzonspor, geçen sezon Gençlerbirliği karşısında aldığı olumsuz sonuçları geride bırakmak istiyor.

Bordo mavili ekip, taraftar desteğiyle birlikte hem moral kazanmayı hem de ligde yeniden çıkış yakalamayı hedefliyor.

26 Mart 2012 doğumlu genç futbolcu, Trabzonspor altyapısında gelişimini sürdürerek kariyerinde yeni bir döneme başlayacak.

ESKİ KULÜBÜ TRANSFERİ DUYURDU

Doğukan Aras Seyhan’ın Trabzonspor’a transferi, eski kulübü Antalya Özer Gençlik ve Spor tarafından sosyal medya hesabından açıklandı.

Kulübün paylaşımında şu ifadelere yer verildi:

“2012 doğumlu sporcumuz Doğukan Aras Seyhan, Türk futbolunun köklü kulüplerinden Trabzonspor A.Ş.’ye transfer olmuştur”

Açıklamada ayrıca genç futbolcunun gelişiminde emeği bulunan ailesine ve antrenörlerine teşekkür edilirken Doğukan Aras Seyhan’a Trabzonspor kariyerinde başarı dileğinde bulunuldu.

FUTBOLA ANTALYA’DA BAŞLADI

Doğukan Aras Seyhan, genç yaşına rağmen Antalya’da farklı kulüplerin altyapılarında forma giyerek futbol gelişimini sürdürdü.

TFF kayıtlarına göre genç oyuncu, Trabzonspor’a transfer olmadan önce Antalya Yolspor, Antalya Özer Gençlik ve Spor ile Konyaaltı Belediye Spor formalarını giydi.

2022 yılında filiz lisansı çıkarılan Doğukan Aras, 31 Ağustos 2026 tarihinde Trabzonspor’a transfer olarak futbol kariyerinde önemli bir adım attı.

TRABZONSPOR ALTYAPISINDA GELİŞECEK

Trabzonspor, son yıllarda altyapıya ve genç futbolcuların gelişimine yönelik çalışmalarına önem verirken farklı şehirlerden gelecek vadeden oyuncuları da bünyesine katmaya devam ediyor.

14 yaşındaki Doğukan Aras Seyhan da bordo mavili kulübün geleceğe yönelik yatırımlarından biri oldu.

Genç futbolcunun Trabzonspor altyapısında teknik, fiziksel ve taktik gelişimini sürdürmesi, ilerleyen yıllarda üst yaş kategorilerine yükselmek için mücadele etmesi bekleniyor.

GELECEĞE YÖNELİK YENİ YATIRIM

Trabzonspor’un altyapı yapılanmasında genç yaşta yetenekleri bünyesine kazandırması, gelecekte A takım seviyesine oyuncu yetiştirme hedefinin önemli parçalarından biri olarak öne çıkıyor.

Antalya’dan Trabzon’a uzanan futbol yolculuğunda yeni bir sayfa açan Doğukan Aras Seyhan, bordo mavili altyapıda kendisini geliştirerek Trabzonspor formasıyla daha üst seviyelere çıkmayı hedefleyecek.

Papara Park’ta bu akşam saat 20.00’de başlayacak mücadelede VAR koltuğunda Avusturyalı hakem Manuel Schüttengruber oturacak. Karşılaşmanın AVAR görevini ise Anıl Usta üstlenecek.

Bordo mavili ekip, taraftarı önünde Gençlerbirliği karşısında 3 puan ararken mücadelede görev yapacak hakem kadrosu da tamamlanmış oldu.

VAR HAKEMİ MANUEL SCHÜTTENGRUBER OLDU

Trabzonspor ile Gençlerbirliği arasında oynanacak karşılaşmada Video Yardımcı Hakem olarak Manuel Schüttengruber görev yapacak.

Avusturyalı hakem, karşılaşma boyunca VAR merkezinden kritik pozisyonları takip edecek. Schüttengruber’e AVAR görevinde Anıl Usta eşlik edecek.

Böylece Süper Lig’in 4. haftasındaki mücadele öncesinde saha ve VAR hakem kadrosu tamamen netleşti.

KARŞILAŞMAYI ÇAĞDAŞ ALTAY YÖNETECEK

Papara Park’ta oynanacak müsabakanın orta hakemi Çağdaş Altay olacak.

Altay’ın yardımcılıklarını Kerem Ersoy ve Hüseyin Aylak yapacak. Karşılaşmanın dördüncü hakemi olarak ise Yusuf Adnan Kendirciler görev alacak.

Mücadelenin hakem kadrosu şu şekilde oluştu: Orta hakem Çağdaş Altay, yardımcı hakemler Kerem Ersoy ve Hüseyin Aylak, dördüncü hakem Yusuf Adnan Kendirciler, VAR Manuel Schüttengruber ve AVAR Anıl Usta.

TRABZONSPOR SAHASINDA 3 PUAN ARAYACAK

Trabzonspor, Trendyol Süper Lig’in 4. haftasında Gençlerbirliği’ni ağırlayacak.

Bordo mavili ekip, Papara Park’ta taraftarının desteğini arkasına alarak karşılaşmadan galibiyetle ayrılmayı hedefliyor. Teknik direktörlük görevinde Hüseyin Çimşir’in yer alacağı mücadele, Trabzonspor açısından yeni dönemin de ilk önemli sınavlarından biri olacak.

Gençlerbirliği karşılaşması öncesinde takım hazırlıklarını tamamlarken gözler artık maç saatine çevrildi.

MAÇ SAAT 20.00’DE BAŞLAYACAK

Trabzonspor ile Gençlerbirliği arasındaki mücadele bu akşam saat 20.00’de Papara Park’ta oynanacak.

Karşılaşmada Çağdaş Altay sahadaki kararları verirken, kritik pozisyonlarda VAR hakemi Manuel Schüttengruber devreye girecek.

Süper Lig’in 4. haftasında oynanacak mücadelede bordo mavili ekip, sahasında kazanarak ligde çıkış yakalamayı amaçlıyor.

Program boyunca gençler, iklim değişikliğinin toprak üzerindeki etkilerinden sürdürülebilir tarım yöntemlerine kadar birçok konuda hem teorik hem de uygulamalı çalışmalar gerçekleştiriyor.

UZUNGÖL’DE ÇEVRE İÇİN ORTAK ÇALIŞMA

Türkiye, İspanya, Portekiz, İrlanda ve Çekya’dan gelen gençlerin katıldığı proje, farklı kültürlerden katılımcıların çevresel sorunlara birlikte çözüm aramasına imkan sağlıyor.

Çalışmaların merkezinde toprak erozyonu, iklim değişikliği, doğal kaynakların korunması ve sürdürülebilir tarım bulunuyor. Gençler, yapılan etkinliklerde kendi ülkelerindeki uygulamaları da paylaşarak karşılıklı deneyim kazanıyor.

YEREL ÇİFTLİKLERDE UYGULAMALARI İNCELEDİLER

Katılımcılar proje kapsamında bölgedeki yerel çiftlikleri ziyaret ederek ekolojik tarım yöntemlerini yerinde gözlemledi.

Permakültür, toprak restorasyonu ve doğal kaynakların verimli kullanılması üzerine düzenlenen atölyelerde gençlere uygulamalı bilgiler aktarıldı.

Programın yalnızca çevre bilincini artırması değil, aynı zamanda takım çalışması, iletişim ve kültürlerarası öğrenme becerilerini geliştirmesi de amaçlanıyor.

OKUL BAHÇESİNE ÇİÇEK DİKTİLER

Projenin Uzungöl’deki etkinliklerinden biri de Şehit Mehmet Aygün İmam Hatip Ortaokulu’nda gerçekleştirildi.

Katılımcılar okul bahçesinde düzenlenen etkinlikte çiçek dikerek çevre düzenlemesine katkı sağladı. Gençler böylece proje kapsamında edindikleri çevre bilincini uygulamalı bir etkinlikle pekiştirdi.

1–9 Eylül tarihlerini kapsayan programın sonunda katılımcıların edindikleri deneyimleri kendi ülkelerinde ve yerel topluluklarında paylaşmaları hedefleniyor

Yoğun katılımın olduğu gecede başrol oyuncuları Kubilay Aka, Hafsanur Sancaktutan ve Bertan Asllani de Tarsus halkıyla buluştu.

TARSUS’TA DİZİ GECESİ

Mercan Köşk’ün çekimlerine ev sahipliği yapan Tarsus, dizinin ilk bölüm gösteriminde de merkez oldu.

Kleopatra Meydanı’nda gerçekleştirilen etkinlik öncesinde oyuncular alana gelen vatandaşları selamladı. Ardından ilk bölüm dev ekrandan izleyicilerle buluştu.

Oyuncular ve teknik ekip, aylardır çekimler nedeniyle bulundukları kentte bu kez ekran heyecanını paylaşmış oldu.

İLK BÖLÜM MEYDANDA İZLENDİ

Dizinin ilk bölümü, Tarsusluların katılımıyla açık alanda izlendi. Etkinlik boyunca oyunculara gösterilen yoğun ilgi dikkat çekti.

İki ailenin geçmişten gelen hesaplaşmalarını ve zorlu bir aşk hikayesini merkezine alan Mercan Köşk, hikayesini Tarsus’un tarihi atmosferiyle birleştiriyor.

Dizinin ilk bölümünün ardından yapımın yeni bölümlerine ilişkin merak da arttı.

GÜÇLÜ OYUNCU KADROSU DİKKAT ÇEKİYOR

Mercan Köşk’te Kubilay Aka Aras, Hafsanur Sancaktutan Cemre ve Bertan Asllani Toprak karakterini canlandırıyor.

Dizinin kadrosunda Mehmet Özgür, Zeyno Eracar, Ulviye Karaca, Tülin Özen, Halil Babür, Haki Biçici, Can Bartu Aslan, Zehra Kelleci, Merve Şeyma Zengin, Selin Köseoğlu, Mehmet Avcı, Engin Yüksel ve Berna Cındıl da yer alıyor.

Yönetmenliğini Yahya Samancı’nın üstlendiği yapımın hikayesi Ahunur Serdaroğlu’na ait.

KUBİLAY AKA’DAN MÜZİK SÜRPRİZİ

Gala gecesinin ardından dizinin müzik çalışmaları da gündeme geldi.

Kubilay Aka, İzzet Altınmeşe’ye ait “Yazımı Kışa Çevirdin” eserini Mercan Köşk için seslendirdi. Şarkı için hazırlanan klipte stüdyo görüntüleri ile diziden sahneler bir araya getirildi.

Eserin ilk bölümün sonunda kullanılması da izleyicilerin dikkatini çekti.

FİLENİN SULTANLARI FİNALE SET VERMEDEN ÇIKTI

A Milli Kadın Voleybol Takımı, Sinan Erdem Spor Salonu’nda oynanan yarı final mücadelesinde Sırbistan ile karşı karşıya geldi.

Milliler, güçlü rakibini 25-20, 25-19 ve 25-20’lik setlerle 3-0 mağlup ederek adını finale yazdırdı. Bu sonuçla Türkiye, Avrupa şampiyonluğu için mücadele etme hakkı kazandı.

Finaldeki rakip ise diğer yarı final karşılaşmasının ardından belli oldu. İtalya, Polonya’yı 3-1 mağlup ederek Türkiye’nin karşısına çıktı.

TÜRKİYE İTALYA FİNALİ NE ZAMAN?

Filenin Sultanları ile İtalya arasındaki Avrupa Şampiyonası final karşılaşması 6 Eylül 2026 Pazar günü saat 19.00’da başlayacak.

Şampiyonluk mücadelesine İstanbul’daki Sinan Erdem Spor Salonu ev sahipliği yapacak. Türkiye, taraftar desteğini de arkasına alarak Avrupa’nın zirvesine çıkmak için mücadele edecek.

TÜRKİYE İTALYA MAÇI HANGİ KANALDA?

Voleybolseverlerin büyük heyecanla beklediği Türkiye İtalya finali TRT 1 ekranlarından canlı ve şifresiz olarak yayınlanacak.

Saat 19.00’da başlayacak karşılaşmanın ardından 2026 Avrupa Şampiyonası’nın altın madalya sahibi belli olacak.

ŞAMPİYONLUK İÇİN SON MAÇ

Turnuva boyunca başarılı bir performans ortaya koyan Filenin Sultanları, finalde güçlü İtalya karşısında kupaya uzanmayı hedefliyor.

Avrupa Şampiyonası’nın son gününde önce Polonya ile Sırbistan bronz madalya için karşılaşacak, ardından saat 19.00’da Türkiye ile İtalya şampiyonluk mücadelesine çıkacak.

SALAH İLK 5 İÇİNDE YER ALDI

Trabzonspor’un hücumdaki en önemli isimlerinden Muhammed Salah, bağımsız olarak hazırlanan sıralamada turnuvanın en yüksek puanlı futbolcuları arasına girdi.

1.786 puana ulaşan Salah, listenin 4. sırasında kendisine yer buldu. İlk sıralarda Brighton forması giyen futbolcuların ağırlığı dikkat çekerken, Salah’ın Avrupa’nın farklı liglerinde forma giyen çok sayıda yıldızın önünde bulunması bordo mavili taraftarların ilgisini çekti.

Hazırlanan sıralamanın UEFA’nın resmi oyuncu listesi olmadığı, futbolcuların performans verileri üzerinden yapılan bağımsız bir değerlendirme olduğu belirtildi.

TRABZONSPOR SALAH İLE TEMSİL EDİLDİ

İlk 50 futbolcu arasında Trabzonspor’dan Muhammed Salah yer aldı. Bordo mavili ekip, Mısırlı yıldızı sayesinde listenin üst sıralarında temsil edildi.

Salah’ın yanı sıra Brighton forması giyen milli futbolcu Ferdi Kadıoğlu da ilk 50 içerisine girmeyi başardı.

Özellikle Premier Lig ve Serie A ekiplerinden çok sayıda futbolcunun yer aldığı sıralamada Trabzonspor’dan bir ismin ilk 4’e kadar yükselmesi dikkat çekti.

GÖZLER AVRUPA MAÇLARINA ÇEVRİLDİ

Trabzonspor, UEFA Konferans Ligi’nde 2026 2027 sezonunda Türkiye’yi temsil edecek ekiplerden biri olarak Avrupa sahnesine çıkacak.

Bordo mavili takımın lig aşamasındaki karşılaşmalarında Muhammed Salah’ın performansı yakından takip edilecek. Yeni sezon öncesinde hazırlanan oyuncu sıralamasında üst sıralarda yer alan Salah’ın, Avrupa maçlarında Trabzonspor’un en önemli hücum silahlarından biri olması bekleniyor.

Konferans Ligi’nde lig aşamasının başlamasıyla birlikte hem Trabzonspor’un hem de Salah’ın performansı futbolseverlerin gündeminde olacak.

YAKINLARI KAYIP BAŞVURUSUNDA BULUNDU

Yeniçağa ilçesinde yaşayan Nuriye Bölükbaş’tan perşembe akşam saatlerinden itibaren haber alamayan yakınları durumu yetkililere bildirdi.

Kayıp başvurusunun ardından polis, jandarma ve AFAD ekipleri harekete geçti. Arama çalışmaları Bölükbaş’ın son olarak görüldüğü değerlendirilen Yeniçağa Gölü ve çevresinde yoğunlaştırıldı.

GÖL VE ÇEVRESİ DETAYLI ŞEKİLDE TARANDI

Ekipler çalışmalarını hem karadan hem de sudan sürdürdü. Bölgede dron ve termal kamera kullanılırken, Yeniçağa Gölü’nde zodyak botlarla arama gerçekleştirildi.

Zorlu arazi şartlarının bulunduğu bölgelerde vatandaşların da çalışmalara destek verdiği belirtildi. Arama ekipleri göl çevresindeki farklı noktaları ayrıntılı şekilde kontrol etti.

NURİYE BÖLÜKBAŞ GÖL KIYISINDA BULUNDU

Günlerdir devam eden çalışmaların ardından ekipler sabah saatlerinde Nuriye Bölükbaş’a Yeniçağa Gölü kıyısında ulaştı.

Yapılan ilk incelemelerde 70 yaşındaki Bölükbaş’ın yaşamını yitirdiği belirlendi. Bölgede güvenlik önlemleri alınırken olay yeri inceleme çalışması gerçekleştirildi.

KESİN NEDEN OTOPSİYLE BELİRLENECEK

Cumhuriyet savcısının olay yerindeki incelemesinin ardından Nuriye Bölükbaş’ın naaşı, kesin ölüm nedeninin belirlenmesi amacıyla hastane morguna götürüldü.

Bölükbaş’ın yaşamını yitirmesine neden olan durumun yapılacak otopsi ve adli incelemelerin ardından netleşmesi bekleniyor. Olayla ilgili başlatılan soruşturma devam ediyor.

1461 TRABZON FK SAKARYASPOR MAÇI NE ZAMAN?

KCT 1461 Trabzon FK ile Sakaryaspor arasındaki mücadele 6 Eylül 2026 Pazar günü oynanacak.

Sezonun ilk haftasında karşı karşıya gelecek iki ekip, lige galibiyetle başlayabilmek için sahaya çıkacak. Mücadelenin başlama saati ise 16.00 olarak açıklandı.

MAÇ HANGİ KANALDA YAYINLANACAK?

Trabzon’da oynanacak KCT 1461 Trabzon FK Sakaryaspor karşılaşması futbolseverlerle canlı olarak buluşacak.

Saat 16.00’da başlayacak mücadele Tivibu Spor ekranlarından canlı yayınlanacak. Böylece karşılaşmayı tribünden takip edemeyecek taraftarlar mücadeleyi ekran başından izleyebilecek.

1461 TRABZON FK SEZONA EVİNDE BAŞLIYOR

Teknik Direktör Olcay Şahan yönetimindeki KCT 1461 Trabzon FK, yeni sezonun ilk sınavını taraftarı önünde verecek.

Bordo mavili ekip, Ortahisar Yavuz Selim Stadı’nda oynanacak karşılaşmadan üç puanla ayrılarak lige iyi bir başlangıç yapmayı hedefliyor.

Sakaryaspor ise zorlu Trabzon deplasmanından galibiyetle dönerek sezona avantajlı bir başlangıç yapmak istiyor.

MAÇIN YAYIN BİLGİLERİ

KCT 1461 Trabzon FK ile Sakaryaspor arasındaki Nesine 2. Lig Kırmızı Grup 1. hafta karşılaşması bugün saat 16.00’da başlayacak. Mücadele Tivibu Spor’dan canlı olarak ekranlara gelecek.

SONUÇLAR 7 EKİM’DE ERİŞİME AÇILACAK

KPSS Lisans’a katılan adayların sonuç bekleyişi ekim ayında sona erecek.

ÖSYM takviminde yer alan bilgilere göre sınav sonuçları 7 Ekim 2026 tarihinde ilan edilecek. Adaylar puanlarını ve sınava ilişkin değerlendirme bilgilerini ÖSYM’nin dijital sonuç sistemi üzerinden görüntüleyebilecek.

Sonuç belgesi ayrıca posta yoluyla gönderilmeyecek.

ALAN BİLGİSİ OTURUMLARI DEVAM EDECEK

KPSS Lisans sınav süreci Genel Yetenek ve Genel Kültür oturumunun ardından Alan Bilgisi sınavlarıyla sürecek.

Alan Bilgisi oturumlarının 12 Eylül Cumartesi ve 13 Eylül Pazar günü yapılması planlanıyor. Adaylar başvuru aşamasında tercih ettikleri alanlara göre ilgili oturumlara katılacak.

Bu oturumların tamamlanmasının ardından değerlendirme işlemleri başlayacak.

KPSS SONUÇLARI NEREDEN ÖĞRENİLECEK?

Sonuçlar açıklandığında adaylar sonuc.osym.gov.tr adresi üzerinden sisteme giriş yapabilecek.

T.C. Kimlik Numarası ve ÖSYM aday şifresiyle sonuç ekranına ulaşılabilecek. Sistemin desteklediği giriş yöntemleri üzerinden e-Devlet bilgileri de kullanılabilecek.

Adayların sonuç belgeleri yalnızca dijital ortamda erişime açılacak.

GÖZLER EKİM AYINA ÇEVRİLDİ

Alan Bilgisi oturumlarının da tamamlanmasının ardından KPSS Lisans değerlendirme süreci devam edecek.

ÖSYM tarafından ilan edilen takvime göre 7 Ekim’de sonuçların açıklanmasıyla birlikte adayların puanları netleşecek ve kamu personeli alımlarında kullanılacak süreç için yeni dönem başlayacak.

Trabzonspor’un yeni transferi Rene Mitongo, bordo-mavili takımın Avusturya kampına katıldı. Augusto’nun takımdan ayrılmasının ardından forvet hattına dahil edilen 18 yaşındaki futbolcu, İstanbul’da sağlık kontrolünden geçtikten sonra kamp kadrosuna dahil oldu.

Trabzonspor, yeni sezon hazırlıklarına bugün saat 10.30’da yaptığı antrenmanla devam etti. Bordo-mavili takım, Teknik Direktör Fatih Tekke yönetiminde Mehmet Ali Yılmaz Tesisleri’nde çalışmalarını sürdürdü.

Yeni sezon öncesi kamp temposunu artıran Trabzonspor’da futbolcular, teknik heyetin belirlediği program doğrultusunda sahaya çıktı. Antrenmanda oyuncuların hem fiziksel hem de teknik açıdan hazır hale gelmesi için çeşitli çalışmalar gerçekleştirildi.

Karşılaşmanın ardından hem yayıncı kuruluşa hem de düzenlenen basın toplantısında konuşan Montella, elde edilen galibiyetin sadece skor anlamında değil, takımın karakterini göstermesi açısından da büyük önem taşıdığını söyledi.

Trabzonspor'da Andre Onana İddiası Güçlendi

Yeni sezon öncesi transfer çalışmalarını sürdüren Trabzonspor'da kaleci transferine ilişkin dikkat çeken bir iddia gündeme geldi. Bordo-mavili ekibin, Manchester United forması giyen Kamerunlu kaleci Andre Onana'yı yeniden kadrosuna katmak için girişimlerini sürdürdüğü öne sürüldü.

Sofascore verilerine göre belirlenen haftanın 11’i futbol kamuoyunda geniş yankı uyandırırken, Trabzonspor’un zirve yarışındaki yükselişi istatistiklere de yansımış oldu.

İşte Süper Lig’de 24. haftanın 11’i...

Açıklama: Taraftarların oylamasıyla belirlenen “Sizin Seçiminiz 11’i” ile OPTA verilerine göre oluşturulan haftanın en iyi 11’i açıklandı.

Bir dönem Trabzonspor forması giyen ve şu anda Villarreal’de kariyerini sürdüren Fildişi Sahilli futbolcu Nicolas Pepe, bu kez sahadaki performansıyla değil özel hayatıyla gündeme geldi.
Uluslararası basında ve sosyal medyada geniş yer bulan iddialar, yıldız oyuncunun ailesini bırakıp yeni bir ilişkiye başladığını öne sürüyor.

30 yaşındaki futbolcunun, eşi ve iki çocuğunu terk ederek yetişkin film sektöründe faaliyet gösteren Teanna Trump ile birliktelik yaşadığı iddiası gündemi adeta salladı.

EVLİLİĞİN BİTİŞİ VE GÜNDEME OTURAN İLİŞKİ

2024’TE BOŞANDIĞINI DUYURMUŞTU

Pepe, 2024 yılında sosyal medya hesabından influencer olan Fanny B ile evliliğini sonlandırdığını açıklamıştı. Ancak son günlerde ortaya çıkan bilgiler, yıldız futbolcunun yeni bir ilişki uğruna ailesini geride bıraktığını işaret ediyor.

Fanatik’in derlediği haberlerde, Pepe’nin uzun süredir yetişkin film sektöründe bilinen Teanna Trump (gerçek adı: Keanna Nichele Jones) ile ilişki yaşadığı öne sürüldü.
İddialara göre bu birliktelik, oyuncunun Trabzonspor forması giydiği dönemde başlamış olabilir.

Yüksek Beklentiyle Gelmişti

Transfer döneminin son haftasında Beşiktaş’tan kiralanarak Trabzonspor’a katılan Ernest Muçi, bordo-mavili takıma büyük beklentilerle transfer olmuştu. 10 numara pozisyonunda görev almayı isteyen Polonyalı oyuncu, takıma katılmadan önce teknik direktör Fatih Tekke ile yaptığı görüşmede kendisine duyduğu güveni dile getirmişti.

Brezilya ile Katar’da Dünya Kupası kampında bulunan Neymar, 433 isimli en aktif ve en büyük futbol sosyal medya sayfasının konuğu oldu. Neymar, Trabzonspor’da Yusuf Yazıcı ve Joao Pereira’nın rakiplerine çalım attığı videoyu izlerken şaşkınlığını gizleyemedi. O video, sosyal medyada yoğun ilgiyle izlendi ve paylaşıldı.

BARTRA: BİZE HER YER TRABZON

Resmi Twitter hesabından Bartra'nın uçaktan bir video paylaşan Trabzonspor transferi resmen duyurmuş oldu. Yıldız stoper videoda, 'Merhaba Trabzonspor ailesi. Trabzon'a gelmek için yoldayım. Sizleri görmek için sabırsızlanıyorum. Bize her yer Trabzon.' ifadeleriyle taraftarlara 'Merhaba' dedi.

Geçen sezonki performansı

Kulübüyle olan sözleşmesi 2023 yılına kadar devam eden başarılı savunma oyuncusu, geçen sezon forma giydiği 32 maçta 2.827 dakika sahada kalırken 2 gol kaydetti ve 6 kez de sarı kart gördü.

Bartra kariyerinde Borussia Dortmund ve Barcelona formalarını da giymişti.

Trabzonspor'un yıldız futbolcusu Yunanistan Milli Takım kaptanı Bakasetas 2’de 2 yaptı.

Trabzon'da Şana'da hizmet veren Shine Baby Spa Merkezi bebeklere SPA deneyimi yaşama olanağı sunuyor. Merkezde bulunan önü camla kaplı jakuzilerde boyun simidiyle suya bırakılan bebekler özgürce hareket ediyor. Suda keyifli vakit geçiren bebekler daha sonra masajla rahatlatılarak vücut gelişimlerine katkı sağlanıyor.

Merkezlerinde bebeklere iki aşamalı bakım yapıldığını anlatan Birgül Çakıroğlu, öncelikle 'floating' diye tabir edilen bebek yüzmesi, daha sonra ise bebek masajı yaptıklarını söyledi.

Bebeklerin göğüs kafesine yaptığı suyun basıncıyla birlikte kan dolaşım sistemlerini desteklediklerini belirten Birgül Çakıroğlu, "Kalp sistemlerine fayda sağlıyoruz. Sindirim ve sinir sistemlerini desteklediği için aynı zamanda denge koordinasyonu sağlıyoruz. Bebeklerde kolik ve gaz sancılarını rahatlatıyoruz. Düzenli katılım sağlayan bebeklerimiz de kolik-gaz sancılarının çok çok rahatladığı aynı zaman yok olduğunda gözlemlemiş bulunmaktayız. " dedi.
Kolik ve gaz sorununun bebeklerde yeni doğum süreciyle başladığını anlatan Çakıroğlu, "Çocuklarda düzenli aralıklarla yoğun şiddetli gaz sancıları olabiliyor. Ailelerimizin bu konuda çaresiz kalmaları, çocuklarına nasıl müdahale edeceklerini bilememelerinden dolayı, SPA merkezlerimizde onları havuzlarda yüzdürüp sonrasında da kolik masajı yaparak bebeklerimizi buradan mutlu olarak ayrılmalarını psikolojik olarakta onları rahatlamayı amaçlıyoruz. Mutlu bir bebek mutlu bir ailenin temelini oluşturuyor. Ailenin de stres hormonlarını da azaltarak ailelere mutlu vakit geçirmelerini hedefliyoruz" ifadelerini kullandı.

Kolik ve gaz sorunu olan bebekler SPA ve masajla rahatlıyor. Bebek SPA ve Masaj Uzmanı Birgül Çakıroğlu, jakuzilerde suya bırakılan bebeklerin özgürce hareket ettiğini belirterek uyguladıkları yöntemlerle gaz sancısı yaşayan bebeklerin rahatladığını, psikolojik olarakta mutlu olduklarını söyledi.

Başkan Hacıosmanoğlu, Fenerbahçe Kulübü'nün başkanı Ali Koç'a sert sözlerle tepki gösterdi.