Trabzonspor'dan Danirmarka'nın Copenhagen takımına transfer olan Dame N'Doye gollerini sıralamaya ara vermedi. Bordo Mavili forma altında, özellikle Galatasaray'a karşı  oynadığı etkili futbol ve attığı goller nedeniyle Aslan Avcısı lakabı ile anılan N'Doye, bu sezon Copenhagen forması altında 21 gole ulaştı. 

Özellikle lig maçlarında oynadığı etkili futbolla 19 golü yakalayan Dame N'Doye, Avrupa Ligi maçlarında ise 2 gol atma başarısı gösterdi.