Çukur dizisinin dün akşam yayınlanan bölümünün final sahnesinde Çağatay Erdenet'in Rusça sözleri merak uyandırdı. Nejat İşler diziye veda etti... Ölürken söylediği sözlerin anlamı nedir?
Show TV ekranlarının fenomen dizisi Çukur'dan her hafta önemli isimler ayrılmaya devam ediyor. Yeni ve sürpriz isimler de bir yandan kadroya dahil ediliyor. Dün akşamki bölümde final sahnesinde Koçovalılar tarafından hazin bir sonla öldürülen Çağatay Erdenet, ölüm anında Yamaç Koçovalı'ya Rusça cümleler kurdu. Dizinin takipçileri o sözlerin anlamını merak ediyor...
Nejat İşler Çukur'a Veda Etti!
Çağatay Erdenet karakterine hayat veren usta oyuncu Nejat İşler, Çukur dizisinden ayrıldı. Çağatay Erdenet ölürken Rusça ne söyledi?
O Sözlerin Anlamı
Rusça dilinde “Магия больше не твоя”
Okunuşu “Magiya bol'she ne tvoya”
Türkçesi “Büyü artık senin değil”
Senaryoya göre bu sözlerin asıl anlamı “Efsun artık senin değil” demekti...
Çukur dizisinin resmi sosyal medya hesabından ünlü oyuncuya şu sözler aktarıldı:
"Bir şeyi unuttun Çağatay 'Koçovalılar asla unutmaz'. Arık, Ogeday ve Cengiz'e selam söyle. Güle güle Çağatay. Teşekkürler Nejat İşler.”
